એક મહત્વપૂર્ણ ટિપ્પણી કરતા સુપ્રીમ કોર્ટે કહ્યું કે મિયાં-તિયાં અને પાકિસ્તાની કહેવું ચોક્કસપણે ખરાબ છે પરંતુ તેને અપરાધની શ્રેણીમાં ન જોઈ શકાય. સુપ્રીમ કોર્ટે આરોપી વ્યક્તિને ભારતીય દંડ સંહિતાની કલમ 298 (ધાર્મિક લાગણીઓને ઠેસ પહોંચાડવાના ઈરાદાથી કંઈક કહેવું) હેઠળ આ કેસમાં આરોપી ગણવાનો ઈન્કાર કર્યો હતો.જસ્ટિસ બી.વી. નાગરત્ના અને સતીશ ચંદ્ર શર્માની બેન્ચે એક સરકારી કર્મચારીને ‘પાકિસ્તાની’ કહેવાના આરોપી વ્યક્તિ સામેના કેસને બંધ કરતી વખતે આ ટિપ્પણી કરી.
આ કિસ્સામાં, ચાસ સબ-ડિવિઝનલ ઑફિસના ઉર્દૂ અનુવાદક અને કાર્યકારી કારકુન (માહિતીનો અધિકાર) દ્વારા એફઆઈઆર દાખલ કરવામાં આવી હતી. ફરિયાદીનો આરોપ છે કે જ્યારે તે આરટીઆઈ અરજી અંગે માહિતી આપવા ગયો ત્યારે આરોપીએ તેના ધર્મનો ઉલ્લેખ કરીને તેની સાથે ગેરવર્તણૂક કરી.
આ મામલો ઝારખંડ હાઈકોર્ટમાં પહોંચ્યો હતો અને હાઈકોર્ટે આરોપીઓને ડિસ્ચાર્જ કરવાનો ઈન્કાર કર્યો હતો. એટલે કે હાઈકોર્ટની નજરમાં આ ગુનો હતો. હવે સુપ્રીમ કોર્ટે કહ્યું છે કે કોઈ વ્યક્તિને મિયાં-તિયાં અને પાકિસ્તાની કહેવું ચોક્કસપણે ખરાબ છે, પરંતુ તેની ધાર્મિક લાગણીઓને ઠેસ પહોંચાડતા કાયદા હેઠળ તે અપરાધની શ્રેણીમાં નહીં આવે.
સુપ્રીમ કોર્ટની ટિપ્પણી કંઈક આ પ્રકારની હતી: “બેશક, આપેલ નિવેદન ખરાબ સ્વાદમાં છે. “જો કે, આ ધાર્મિક લાગણીઓને ઠેસ પહોંચાડવા સમાન નથી.” કોર્ટે હવે આરોપોમાંથી અપીલ કરનાર વ્યક્તિને નિર્દોષ જાહેર કર્યો છે. અમે કહ્યું તેમ, આ કેસમાં આઈપીસીની કલમ 298 એટલે કે ભારતીય દંડ સંહિતા હેઠળ ગુનો કરવાનો અને ધાર્મિક લાગણીઓને ઠેસ પહોંચાડવાનો આરોપ હતો. પરંતુ દેશની સર્વોચ્ચ અદાલતે તેને ગુનો ન ગણ્યો.